Sokat gondolkodtam rajta, hogy meg�rjam-e ezt egy�ltal�n, �s v�g�l arra jutottam: IGEN. Kell egy ilyen cikk! A Wolf's Rain egy komoly anime. Sokak szerint esem�nytelen, unalmas, elvont. Nekem tal�n az�rt tetszik, mert �n is hasonl� vagyok, de nem ez a l�nyeg. Megpr�b�ltam �sszegy�jteni az esetleges furcsas�gokat az anim�ben. Nos ami nem biztos, hogy szemet sz�rt nektek, �s az egyetlen 'igazi' �rdekess�g, a ciril bet�k sorozatos visszat�r�se. L�that� c�g�reken, feliratokon, utcat�bl�kon. Vajon oroszorsz�gban j�tsz�dna az anime? Nos �n enn�l egy komolyabb k�vetkeztet�sre jutottam! Ahhoz tudn�m ezt k�tni, hogy a Jap�n futurizmus alapvet� eleme a cirilbet�s �r�s, illetve maga az orosz nyelv! A m�lt�n h�res, nemr�g m�g frissebb epiz�dokkal b�v�l� Ghost In The Shell sorozat nyit�dallamai k�zt is tal�lhat� bizony orosz nyelven �nekelt dallam, �s annak kifejezetten van egy cyberes, futurista benyom�st kelt� hat�sa. De lehet, ez csup�n v�letlen egybees�s, �s a havas t�jak, a kem�ny arcok, melyekre ki�l a f�jdalmas, v�rrel �t�tatott t�rt�nelem pontosan az �zsi�n lust�n �s m�lt�s�gteljesen elny�jt�zkod� Oroszorsz�gra utal. Egy�b �rdekess�gek: Az anim�ben elhangzik, hogy a k�zemberek rosszul �lnek. A l�ny, akivel Toboe ker�l kapcsolatba m�gis mindig nagy zacsk� �lelemmel l�that�, holott az apja nem igaz�n egy el�kel� szem�ly, Tsume csapat�nak pedig v�rt izzadva kell �lelmet szerezni�k, b�r lehet ez az�rt van, mert sokan vannak, �s nincs munk�juk. A m�sik, szint�n Tsum�t veszi el�. Mikor loptak, �s a csapat�nak egy fiatal tagja leesett, �s meghalt. Nagyr�szt Tsume hib�j�b�l. Tal�n �gy �rezte el�rulta ezt a csapatot is, a csapattagok legal�bbis nem b�ztak m�r meg benne. Aki esetleg ismeri az anim�t, tudhatja, hogy Tsume nem el�sz�r keveredik ilyen �gybe. Tal�n ez�rt �rti meg k�nnyebben Hig�t, akinek seg�ts�g�t �s bocs�natk�r�s�t elfogadja. Az utols� dolog, ami szemet sz�rt nekem, az Cheza. Cheza ugyeb�r vak. De m�gis odas�t�lt Bluehoz mag�t�l, �s megsimogatta. Erre nagyon egyszer� a magyar�zat. Cheza �rz�keli ha valakinek farkasv�r folyik az ereiben, �gy �rezte meg azt is, hogy Kiba, a paradicsom megtal�l�s�ra hivatott fi� a v�rosba �rkezett ahol �t tartott�k.