A jap�n sz�l�k maguk kre�lj�k meg a gyermek�k nev�t. Kiv�lasztj�k a nekik tetsz� jap�n karaktereket,�s-mivel egy karakternek t�bb olvasata lehets�ges-a nekik tetsz� olvasatot is, �s az lesz a gyermek neve. Teh�t amikor egy jap�n kimondja a nev�t, a t�bbiek m�g nem felt�tlen�l tudj�k, hogy vajon milyen jelent�st hordoz, de ha le�rja kanjikkal, akkor egyb�l l�tj�k hogy pl. vir�g+aj�nd�k, h�+kincs stb-t jelent. P�r hangzat azomban szigor�an be van tiltva, p�ld�ul nem lehet Akum�nak (�rd�g,d�mon) nevezni a gyermeket.
A r�gi babon�k, hiedelmek, tov�bb �lnek a n�valkot�sban is, ugyanis vannak szerencs�s von�ssz�mok �s szerencs�tlenek is.( von�ssz�m azt jelenti, hogy egy adott jel h�ny vonalb�l �ll.)